A partir del 2 de octubre los sábados se consideran inhábiles

Se trata de la fijación de los días inhábiles, a efectos administrativos, para el año 2016:

La Ley 39/2015, de Procedimiento Administrativo Común, introduce como novedad en el artículo 30 transcrito a continuación la consideración de los sábados como días inhábiles a efectos de los plazos que obliga a las Administraciones Públicas competentes para la tramitación de los asuntos, así como a los particulares interesados en éstos.

Artículo 30. Cómputo de plazos. 

  1. Salvo que por Ley o en el Derecho de la Unión Europea se disponga otro cómputo, cuando los plazos se señalen por horas, se entiende que éstas son hábiles. Son hábiles todas las horas del día que formen parte de un día hábil.

Los plazos expresados por horas se contarán de hora en hora y de minuto en minuto desde la hora y minuto en que tenga lugar la notificación o publicación del acto de que se trate y no podrán tener una duración superior a veinticuatro horas, en cuyo caso se expresarán en días. 

  1. Siempre que por Ley o en el Derecho de la Unión Europea no se exprese otro cómputo, cuando los plazos se señalen por días, se entiende que éstos son hábiles, excluyéndose del cómputo los sábados, los domingos y los declarados festivos.

Cuando los plazos se hayan señalado por días naturales por declararlo así una ley o por el Derecho de la Unión Europea, se hará constar esta circunstancia en las correspondientes notificaciones. 

  1. La Administración General del Estado y las Administraciones de las Comunidades Autónomas, con sujeción al calendario laboral oficial, fijarán, en su respectivo ámbito, el calendario de días inhábiles a efectos de cómputos de plazos. El calendario aprobado por las Comunidades Autónomas comprenderá los días inhábiles de las Entidades Locales correspondientes a su ámbito territorial, a las que será de aplicación.

Dicho calendario deberá publicarse antes del comienzo de cada año en el diario oficial que corresponda, así como en otros medios de difusión que garanticen su conocimiento generalizado.

Quim Alastuey Parladé
Socio Área Fiscal Contable
Clarís Gestió i Documentació

[:fr]

À propos de la fixation des jours non ouvrables et de ses effets administratifs, pour l’horizon 2016:

La loi 39 / 2015, de la procédure administrative commune introduit comme nouveauté, dans l’article 30 transcrit ci-après, l’étude des samedis comme jours non ouvrables pour l’application des délais qui entraînent des contraintes pour les administrations publiques compétentes dans le traitement des affaires, ainsi que pour les particuliers concernés.

Article 30. Calcul des délais. 

  1. Sauf si la loi ou le droit de l’Union Européenne prévoit un autre mode de calcul, quand les délais sont indiqués en heures, il faut comprendre que celles-ci sont ouvrables. Sont ouvrables toutes les heures de la journée qui font partie d’un jour ouvrable.

Les délais exprimés en heures sont comptés d’heure en heure et de minute en minute depuis l’heure et la minute où a lieu la notification ou la publication de l’acte en question ; ils ne peuvent, en outre,  excéder une durée supérieure à 24 heures, auquel cas ils devront être exprimés en jours. 

  1. Sauf si la loi ou le droit de l’Union européenne indique un autre mode de calcul, quand les délais sont indiqués en jours, il faut comprendre qu’ils sont ouvrables, exclusion faite de ce calcul le samedi, le dimanche et les jours déclarés fériés. 

Si les délais sont indiqués en jours calendaires, selon la déclaration d’une loi ou de la législation de l’Union européenne, cette précision sera apportée dans les notifications.

 

  1. L’Administration générale de l’État et les administrations des régions autonomes, suivant le calendrier officiel du travail, fixeront, dans leur domaine respectif, le calendrier des jours non ouvrables et leurs effets sur le calcul des délais. Le calendrier adopté par les régions autonomes comprendra les jours non ouvrables des entités locales correspondant à leur champ d’application territoriale, auxquelles il s’appliquera. 

Ce calendrier devra être publié avant le début de chaque année au journal officiel correspondant, ainsi que par le biais d’autres moyens de diffusion afin d’en garantir  l’information généralisée.

Quim Alastuey Parladé
Associé Département Fiscal et Comptable
Claris Gestió i Documentació